訪日本NBK公司營業部部長上岡定夫

      8月30日，NBK首次盛裝出席華南國際電子生產設備展，標志NBK進軍中國華南地區展會的開始。9月6日，NBK再度亮相深圳，迎接中國國際光電博覽會。來者馬不停蹄甚至可以說是氣勢洶洶。然而像所有外資企業進入中國一樣，展會只是切口，是他們進入中國市場的一扇門。門后的“歷史性事件”才是他們抵達市場心臟的源頭與真正力量所在。于NBK而言，這項事件便是NBK中國公司鍋屋百迪精密機械（蘇州）有限公司成立并正式運轉。

      作為一家擁有451年歷史的精密機械百年老店，NBK與眾多進軍中國的日系企業相比，并非捷足先登者，選擇此時進入中國是出于何種考慮。本期，《伺服與運動控制》有幸邀請到日本NBK營業部部長上岡定夫，聽他講述NBK中國公司——鍋屋百迪精密機械（蘇州）有限公司的戰略規劃及對中國精密機械市場的期待。

“百年老店”新氣象

      NBK，Nabeya Bi-tech Kaisha。中文譯名鍋屋百迪株式會社。“Nabey”從字面上理解，即為生產與銷售鍋爐的家族，Bi-tech是拉丁語前綴“Bi”與英文單詞科技結合的派生物，Kaisha是株式會社的英文單詞。三詞整合便構成了今天的“NBK”，也構成了NBK最重要的企業文化——在傳統與現代融合中不斷前進。

     “N”追溯到織田信長時代（日本幕府）。上岡定夫說，“在織田信長時代，NBK一直為

      皇室服務，是少許獲得皇室許可證的鑄造企業。歷史上NBK也一直與日本鑄造業及經濟發展密切相關。在近代（1950年），NBK是世界第一個將V型皮帶輪制成標準產品的日本企業，即便現在依然占據日本皮帶輪市場75%的高份額。”

      歷史給予NBK積淀，也為NBK設置了傳統藩籬。如何突破，做到與時俱進是一家老企業在新世紀需要解決的大問題。“這是可以預料到的，任何一家老字號企業在發展過程中都會遇到推陳出新的內在難題。NBK走過了幾百年，如何在傳統中做到與世界接軌，顯得關鍵而迫切。”上岡定夫說道，“也正是因為這樣，NBK開始生產與制造聯軸器。”

      眾所周知，聯軸器是用來聯接不同機構中兩根軸（主動軸和從動軸）使之共同旋轉以傳遞扭矩的機械零件。在傳動領域，聯軸器起著重要“橋梁”作用。正如將傳統與現代科技聯接之橋梁，NBK在新世紀既遵從傳統嚴謹的生產態度又滲入現代的科技血液，使得聯軸器儼然成為日本精密機械領域的世界品牌。目前，NBK產品包括聯軸器、導軌庫浪霸、特殊螺絲等。其標準品達三萬五千種，定制產品達三萬五千種，合計產品種類七萬種。其中聯軸器種類達世界之最。

      曾登陸《世界建筑》占地71876.54平方米享有國際聲譽的岐阜縣關市郊外NBK花園工廠為這一切提供了一個既舒適又科學環保的生產環境。上岡定夫說，“NBK花園工廠在硬件軟件甚至是周邊環境方面都做了相應考量與建設。MMC工廠、TCM加工機現場、軸穴加工現場一應俱全。并且工廠內的大部分制造設備由NBK自行設計生產，這樣不僅可以規避傳統機械多功能帶來不必要的能源與資本消耗還可以使生產機械做到真正的‘精專’，更符合NBK產品生產要求。同時，NBK日常工作環境越舒適，NBK員工思想越容易得到解放，這也是NBK選擇在江蘇省常熟東南經濟開發區黃浦江路建立鍋屋百迪精密機械（蘇州）有限公司的重要原因。”上岡定夫強調，“環境本身作為一種資源，在令成員感到舒適氛圍下也將引發企業集群效應，NBK一些大客戶也在此建立公司。”

      新產品、新工廠、新人才、新時代新理念構筑了NBK全新氣象。在中國，鍋屋百迪精密機械（蘇州）有限公司成立為媒體提供了一個合適的溝通渠道。上岡定夫表示，“鍋屋百迪精密機械（蘇州）有限公司之所以現在成立，一是近年發展迅速的中國半導體行業、液晶顯示行業、LED太陽能電池行業，尤其是生產產值為世界第一的機床行業為NBK產品提供了新版圖的可能。二是NBK不少客戶也入駐中國，為NBK進入中國提供了好的契機。三是鍋屋百迪精密機械（蘇州）有限公司籌劃已久，NBK希望深耕行業同時可以擴展地域，為中國各行業發展提供更優質產品與服務，開創NBK新格局。”

      為這一格局打頭陣的便是NBK“壽司理念”與“全明星產品”。

“壽司理念”與“全明星產品”

      “作為NBK客戶，即便只需要1個產品，NBK都將為您生產。”上岡定夫解釋，“NBK已將打磨工藝與熟練技巧運用到每件產品中，正如壽司吧廚師的工作。NBK的制造工藝持續滿足每一位客戶的需求。”“壽司理念”的確符合現代制造業“極簡與節能”風，但一個好的“壽司”要被準確捏造成型，并符合每一位客戶的要求并非易事。上岡定夫說，“如前所言，NBK有自己的工廠與制造設備，這些硬件好比制作壽司的工具，為NBK產品制造加工提供了硬件。而彈簧、橡膠、不銹鋼為‘壽司’提供了優質原料。NBK的‘廚師’既包括生產線上的機器，也包括研發、操作機器的工程大師，是他們用智慧與汗水鑄造了NBK品質。為嘉獎NBK的原創性與技術精度，2005年NBK獲得第一屆日本國際工藝競賽中獲得優秀獎。這一獎項由日本首相授予。”

      “剩下來最關鍵的一點，客戶。像壽司要滿足味蕾，NBK產品也力求滿足客戶的設備需要。為此，NBK每年都會開展不同程度的產品調查。在日本，NBK既直接銷售也通過供應商代理銷售。NBK會從本部與代理商兩方面了解信息。客戶有什么需求，NBK都會第一時間解決。在中國，NBK建立鍋屋百迪精密機械（蘇州）有限公司在試驗NBK產品國際品質的同時也進一步鞏固對原有客戶的了解并結識新客戶，收集新產品開發所需信息。”上岡定夫說，“壽司有時間限制，需要滿足口感。NBK產品同樣有時間上的要求。在日本NBK公司，每天下午2:00以前接到的訂單，基本能保證當天出貨。11月份正式運轉的蘇州工廠也希望盡早實現這一體系。”

      如壽司種類豐富需要點菜單一樣，NBK也準備了一套完備的選型體系。“NBK有兩種選型方案。第一種，從產品資料書上進行選型。每本產品資料書都按照最大孔徑、額定扭矩、最大扭矩、最大轉速、慣性力矩等特性分類，配合型號，您便可以選取合適產品。并且關于產品的構造、材質、特點、注意事項、技術數據等羅列詳細。第二種，從NBK中國官網（http://www.nbk1560-chn.com.cn）進行選型。只要點擊產品一覽表，便可以根據促動器和馬達進行或指定條件進行選定。客戶可以看到產品2D、3D圖紙，并下載相關資料。”

      這些產品中尤為一提的是為中國市場特別開發的梅花型聯軸器MJC系列。“此系列具有精美的人性化設計、8種豐富種類、使用壽命長、高強度、豐富固定方法等優勢。具體來說MJC系列聯軸器在邊緣處有特殊加工，非常光滑，可以完全保障工人安全使用。其不同顏色（藍、米白、紅、綠）代表了不同的精度、性能、額定扭矩、最大扭矩承受范圍。極致追求與彈性間隔體接觸各面的精度，可使彈性間隔體的磨損將至最低。”上岡定夫繼續說道，“MJC系列在強度上比NBK常規產品來說，壓力最集中的爪的根部加了大R設計，最大壓力降低了40%。這樣更利于與伺服馬達、通用馬達、步進馬達等配套使用在自動化，機床，液晶顯示，半導體制造設備上。”

      此外適用于伺服馬達的高性能簧片型聯軸器XBW系列同樣具有高扭矩、高扭轉剛性、高應答、零背隙等特點。上岡定夫表示，對NBK的產品都可以提供無塵洗凈并進行雙層真空無塵包裝的服務，可以完全滿足FPD制造設備、半導體制造設備、醫療設備、食品機器等的潔凈要求。對于簧片型聯軸器還可進行指定全長（1mm為單位）及增加簧片數的特殊品服務。

      而XGT/XGS系列作為史上速度最快的聯軸器，因其橡膠材質，能有效抑制振動，從而提高伺服馬達的增益值。以上三款明星產品將陸續在鍋屋百迪精密機械（蘇州）有限公司進行生產。

   “鐵三角”與未來

      談及鍋屋百迪精密機械（蘇州）有限公司，上岡定夫表示，鍋屋百迪精密機械（蘇州）有限公司斥資500萬美元，去年10月成立、今年3月動工，預計11月正式開業。其成立得益于中國精密機械市場的良好發展。一方面中國十二五規劃中明確提出重點發展包括聯軸器、導軌庫浪霸在內的高端智能裝備，另一方面中國十二五規劃提出重點發展高檔數控機床、智能控制系統等NBK下游產品。在自動化領域與機械配件市場如火如荼之際，NBK進軍中國有了強有力的保障。對于這兩年行業熱潮——低碳、環保、節能，NBK也做了相應部署。上岡定夫說道，“NBK不僅提供無塵清洗真空包裝服務，還提供抗菌處理。這與NBK一貫堅持的‘顧客至上、與自然環境共生’理念不謀而合。鍋屋百迪精密機械（蘇州）有限公司也將學習借鑒并同步NBK日本公司，做到持續創新，為客戶產品提升更多價值。”

      邁出國門，在另一番天地中與眾多日系企業并肩。上岡定夫說道，“NBK與其他日系企業相比，邁入中國的腳步雖晚，但在代理商前期良好勢頭的鋪墊下，NBK已擁有比較廣泛的穩定客戶群。在中國中高端產品市場有所增長趨勢下，NBK產品優勢將進一步凸顯。在生產制造過程中不斷改進不斷創新是NBK發展的持續動力，也是鍋屋百迪精密機械（蘇州）有限公司的發展要求。廠家、代理商、客戶三者鐵三角關系將帶領NBK帶領鍋屋百迪精密機械（蘇州）有限公司走向更美好未來。關于品質、交貨、服務以及管理體制，NBK相信鍋屋百迪精密機械（蘇州）有限公司也將共同努力達到客戶的要求。在未來，NBK鍋屋百迪精密機械（蘇州）有限公司希望與中國工業建設者們一起描繪中國未來工業社會美好愿景。”

后記：

細致藝術

      采訪期間，正值光博會。上岡定夫先生如上次所見，利落、平靜。因為語言關系，上岡定夫先生言語簡潔精煉。多次，他走向其他展位，有禮貌地請求對方同意，向筆者解釋聯軸器的運用以及NBK聯軸器的獨特之處。最讓他自豪的是穿上印有NBK字樣的工裝服。他請筆者進行拍照，請筆者調換姿勢，一切都帶有一種對事業的嚴謹與熱愛。在日本，日式茶道是一種典雅而精致的藝術，在NBK，想必，上岡定夫先生也創造了同茶道相同的細致藝術。

       最后，還要感謝NBK中國大客戶經理杉山匡志先生與中國項目組包烏英嘎女士對本次采訪的大力支持。