華為與全球電力和自動化技術領域的領導企業ABB，在工業自動化和信息化融合的發展趨勢下，互補創新，展開充分的合作。近日雙方在蘇州舉行了共同開發的“油氣通信與數據采集與監視控制系統(SCADA)融合解決方案”的驗收和簽字儀式，將共同促進油氣行業自動化與信息化深度融合。

【中國，蘇州，2013年8月28日】全球領先的信息與通信解決方案供應商華為，近日與全球電力和自動化技術領域的領導企業ABB，在華為蘇州研究所Openlab聯合創新實驗室舉行了雙方共同開發的“油氣通信與數據采集與監視控制系統(SCADA)融合解決方案”的驗收和簽字儀式。華為企業業務BG 預集成驗證部 部長劉昱和ABB 中國過程自動化石油天然氣及石化部 業務發展總監魯軍共同出席了簽字儀式。該聯合方案將服務于行業客戶，幫助油氣企業提高生產效率，降低運行維護成本，帶來更安全、更可靠、更便捷的體驗。

華為在信息通信領域積累了豐富的成功經驗，致力于為行業客戶提供全面、高效的ICT解決方案。同樣，作為行業自動化解決方案的領軍提供商，ABB公司也在探索更適應油氣企業發展需求的完整解決方案。基于在油氣開發生產領域的研究和投入，雙方在通信與自動化方面實現了優勢互補，緊密合作，共同為石油天然氣行業量身打造了一套高性價比、可快速部署的一站式通信與SCADA集成解決方案。該方案的推出及驗收測試通過，意味著華為與ABB在油氣行業的合作取得里程碑意義的成果。

在該解決方案中，通信系統和SCADA系統無縫集成、視頻監控與告警系統的智能聯動，這是雙方在行業解決方案的首創。用戶可以實現快速的自動報警聯動和視頻定位，并通過SCADA集成華為的eSight網管系統，用戶可以在一個系統上管理所有的通訊網絡設備狀態和生產數據，保證高質量體驗，提高油氣企業的運維效率。方案既可以應用于油氣田開發的生產場景，也可以部署在油氣管道運輸的場景。

當前，工業自動化與信息化的兩化融合是業界的發展趨勢；ABB和華為作為工業自動化領域和信息化領域的行業龍頭企業的強強聯合，正是順應這種發展趨勢的歷史使然，未來雙方將進行更緊密合作、必將給行業客戶帶來很有價值和競爭力的解決方案，引領工業自動化與信息化融合發展的潮流。

 
雙方代表參與聯合解決方案驗收
 
雙方代表劉昱（前左）和魯軍（前右）在聯合解決方案驗收儀式上簽字